Kakashis Team 7 erhält den Auftrag Shibuki, den neuen Anführer des Takigakure Dorf (übersetzt: versteckter Wasserfall), zu seiner Heimat zu eskortieren. Eigentlich schon am Ziel erhält Kakashi einen Notruf, der ihn nach Konoha zurückführt, so daß Naruto, Sasuke und Sakura alleine zurückbleiben um die Mission zu beenden. Wie der Zufall es will wird Takigakure just in diesem Augenblick von einer Gruppe abtrünniger Ninjas angegriffen, die es auf das sogenannte Heldenwasser abgesehen haben. Nun ist es an der Zeit zu zeigen, aus welchem Holz die Konoha Ninjas geschnitzt sind.